L'Armorial des Villes et des Villages de France

Les armoiries n'ont de seureté non plus que les surnoms. [...] Il n'est chose où il se rencontre plus de mutation et de confusion. (Montaigne, Essais, livre I chapitre XLVI)

973 - Guyane

Guyane

(1901) De gueules au canot amérindien au naturel chargé d'or voguant sur une rivière de sinople, mouvant de la pointe, agitée d'argent et chargée de trois nénuphars du même; au chef d'azur chargé de trois fleurs de lis d'or surmontées de l'inscription « 1643 » du même.

* * *

NOTES, COMMENTAIRES, BIBLIOGRAPHIE

Devise: « fert aurum industria » (le travail procure la richesse).

Celui-ci est composé d’une barque remplie d’or sur fond rouge naviguant sur un fleuve de couleur verte et chargé de trois nénuphars d’argent. Le rouge représente la couleur de la terre du pays, la latérite qui recèle bien des richesses minières. Le canot amérindien symbolise la navigation sur les rivières le Mahury, la rivière de Cayenne et l’Océan entourant les terres de Cayenne. Il est chargé d’or, car l’or était la principale richesse de la Guyane au début du siècle. Le vert s’explique par l’immense forêt qui recouvre Cayenne et tout le pays, les savanes et les pripris sur lesquels flottent les nénuphars.
Un chef d’azur à trois fleurs de lys d’or surmontées de l’année 1643 en chiffres d’argent représentant l’année de la colonisation française de la Guyane.
Les deux fourmiliers supportent une couronne murale d’or surmontée de deux palmiers, le tout placé sous une banderole d’or chargée de la devise en lettre capitales de sable: « Fert aurum industria » (le travail procure la richesse). Cette devise a été énoncée par l’ancien gouverneur Emile Merwart, en 1901 et le dessin est de la main de son frère Paul Merwart.
Ces armoiries ont été à l’origine données à la ville de Cayenne, puis elles ont été finalement élargies à toute la Guyane.
(Site en référence)

* * *

LIENS (à titre indicatif)